Ngăn chợ đón đò

Chỉ sự cố tình chặn đường giao lưu, đi lại hoặc mua bán một cách độc đoán, gây khó dễ và chia cắt quan hệ. Cách nói này nhấn vào việc chặn ở nơi chợ búa và bến đò, tức những đầu mối qua lại của người ta.

Refers to deliberately obstructing trade, travel, or contact in an arbitrary and overbearing way. This variant specifically evokes blocking movement at markets and ferry crossings, key points of everyday exchange.